急ぎのお知らせ 100125

アイオワ大学日本人会の皆様

今日は新年会も今週の金曜日に迫っていますが、ちょっと急なお知らせがいくつかあります。
1、 引越しセール
2、 ボランティア募集
3、 車のセール
4、 新年会のお知らせ
5、

１、まず初めにリューマトロジーのSさんが帰国なさるそうですが、その際の引越しセールのお知らせです。添付ファイルで、写真付きです。

研究室縮小のため来週末に帰国することになり、荷物の処分をしています。
順調に進んでいるのですが、大物を中心に多少残っている状態です。
もし日本人で希望者がいれば売却・譲渡したいと思いますので、情報を流していただけませんか？
1/31（日）に搬出をする予定なので、1/28（木）あたりまでに処分先を決めようと思っています。

・ベッド（140cm*190cm*65cm, extra-firm type：日本のものよりは柔らかい）
・パソコン用デスク＆チェアー
・車（Honda CIVIC LX 2007 11500miles BLUE）
・電気ポット
・トースター
・木組みの棚（80cm*35cm*170cm、4段）

ベッド、ＰＣデスクについては写真を添付します。

お手数かとは思いますが、よろしくお願いします。


２、二つ目はアイオワシティのWRACで1月30日と31日の二日間のボランティア募集のお知らせです。詳しくは下記のメールを参照ください。興味のある方はhttp://www.muawi.org/pages/page.php?pageid=7　までご連絡ください。

Hello UI students and scholars!

I just want to remind you that our 2-days volunteer training will be held this weekend at WRAC (130 N. Madison St. Iowa City) from 9am to 6pm on Jan. 30 and 31st!

Monsoon United Asian Women of Iowa is a community-based organization working towards eliminating every manifestation of violence in the Asian Pacific Islander communities in Iowa. As of Nov. 2009, Monsoon hired me for Iowa City area.

Monsoon is a culturally specific advocacy group. We need volunteers who are fluent both in English and an Asian language to support ethnic Asian women who are victims/survivors of domestic violence and sexual assault.

Please contact me if you are interested in becoming our volunteer or share this information to anyone who would be interested!

We are also hosting a table at the UI Human Rights Fair and the UI Volunteer Fair. So, feel free to drop by, if you have time.

Thank you and have a wonderful day!

Multilingual Advocate & Outreach (Eastern Iowa)
Monsoon United Asian Women of Iowa
515 28th Street Suite 101
Des Moines, Iowa 50312-5259
(o) 515.288.0881
(f) 515.244.7417
1.866.881.4641 (Helpline)
http://monsooniowa.wordpress.com/
http://www.victimstosurvivors.org/


３、3つ目は3月帰国予定の整形外科の方が車を処分なさりたいそうです。ご興味のある方は studorg-jssc@uiowa.edu 　の方まで、お知らせください。

４、最後のお知らせは今週の金曜日となりました新年会のポットラックのお知らせです。今のところ(噂ではかなりの人数が参加予定のそうですが)去年を上回る人数の参加のメールを頂きました。今回で最後になりそうな方も何名かいらっしゃりますので、皆様是非ご参加ください。

(日本語学科の先生、参加人数が部屋のキャパを上回りそうな場合は、明日にでもご連絡ください。)

それでは